Every request must contain an explanatory memorandum, the CN subheadings under discussion, an estimate of the volume of commercial trade and presentation of the goods involved.
Ogni domanda deve contenere una relazione, le sottovoci della nomenclatura combinata, una stima del volume degli scambi commerciali dei prodotti interessati e una loro presentazione.
In order to avoid a similar fate for the Catholics' memorandum, the decision was made to ask for help from the Secretary-General of the United Nations, Kurt Waldheim.
Volendo evitare che anche questo memorandum subisse la medesima sorte, venne deciso di rivolgersi al segretario generale dell'ONU, Kurt Waldheim.
8) Although not expressly provided in this memorandum, the attached statute reference is made to the DPR 460/1997 and the regulations as set out in the Civil Code and other applicable laws.
8) Per quanto non espressamente previsto nel presente atto costitutivo e nell'allegato statuto si fa riferimento al DPR 460/1997 ed alle norme del codice civile ed alle altre leggi in quanto applicabili.
EXPLANATORY MEMORANDUM The Digital Single Market Strategy 1 adopted by the Commission on 6 May 2015 announced a legislative initiative on harmonised rules for the supply of digital content and online sales of goods.
La strategia per il mercato unico digitale 1, adottata dalla Commissione il 6 maggio 2015, ha annunciato un'iniziativa legislativa riguardante norme armonizzate sulla fornitura di contenuto digitale e sulla vendita online di beni.
As soon as I've finished the memorandum, the airman will fly it to Versailles. You see?
Appena avrò finito il memorandum, l'aviatore lo consegnerà a Versailles.
Map Memorandum The ideal place to spend your holidays in peace and relaxation, immersed in the green Tuscan hills, but not far from the city centre.
Mappa Memorandum Luogo ideale per trascorrere le vostre vacanze in pieno relax e tranquillità, immerso nel verde delle colline lucchesi, ma non lontano dal centro cittadino.
Map Memorandum The BB takes its name from numerous violets which adorn the small garden on which the three rooms of our house overlook.
Mappa Memorandum Il BB prende il nome dalle numerose violette che adornano il piccolo giardino su cui si affacciano le 3 comode ed ampie stanze della nostra casa.
Though not a signatory to the Memorandum, the EIB works closely with the European Commission in serving the EU's policy objectives and collaborates with the other IFIs in the spirit of the Memorandum of Understanding.
Pur non essendo firmataria del protocollo, la BEI opera in stretto contatto con la Commissione europea al fine di conseguire gli obiettivi della politica comunitaria e collabora con le altre IFI, nello spirito del protocollo d'intesa.
With the signing of the London Memorandum, the boarder moved to where it is today.
Con la firma del Memorandum di Londra il confine fu delineato nella posizione attuale.
We hope that the left's remaining in power will at least guarantee the implementation of the few progressive clauses written into the memorandum (the fight against corruption and tax evasion).
Speriamo che la permanenza della sinistra ad Atene garantisca almeno l'applicazione dei pochi provvedimenti progressisti (lotta contro la corruzione, contro l'evasione fiscale) scritti nel memorandum.
According to its Explanatory Memorandum, the draft law is “inspired by the laws of neighbouring countries, as well as international conventions”.
Secondo le motivazioni del testo, quest’ultimo trae « ispirazione dalle legislazioni degli Stati vicini e dalle convenzioni internazionali.
Under the memorandum, the Department of Energy will conduct technical research to ensure that the 2.6 GW project meets international standards.
Nell'ambito del memorandum, il Dipartimento dell'Energia condurrà ricerche tecniche per garantire che il progetto GW 2.6 rispetti gli standard internazionali.
According to the memorandum, the new Pope says: “And, yes (…) it is difficult.
E stando a questo testo il nuovo Papa disse: «E, sì (…) è difficile.
However, also according to the 2008 Memorandum, the result envisaged might be that Member States take adequate and effective measures against unauthorised distribution and other use of such signals.
Tuttavia, sempre secondo il memorandum del 2008, l’esito previsto potrebbe essere che gli Stati membri prendano misure adeguate ed efficaci contro la distribuzione non autorizzata di tali segnali e contro qualsiasi altro uso degli stessi.
1.485090970993s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ogni domanda deve contenere una relazione, le sottovoci della nomenclatura combinata, una stima del volume degli scambi commerciali dei prodotti interessati e una loro presentazione. 